วัฒนธรรมปะทะกันและอารมณ์แปรปรวนขณะที่ตำรวจสองคนชื่อนักสืบสารวัตรลีนักสืบและนักสืบฮ่องกงเจมส์คาร์เตอร์เอฟบีไอตำรวจลอสแองเจลิสทำงานปากต่อปากคนหนึ่งซึ่งมาจากโลกที่แตกต่างค้นพบสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน อื่น ๆ เมื่อหมดเวลาพวกเขาจะต้องร่วมมือกันจับอาชญากรและช่วยหญิงสาวชาวจีนวัยสิบเอ็ดปีของกงสุลจีนชื่อซูยูง