The Riot Club เดอะ ไรออทคลับ (2014) บรรยายไทยแปล

จาทบทละครแนวเสียดสีของลอร่า เวด ที่ตีแผ่นิสัยเกินกว่าเหตุของปัญญาชนชาวออกซ์ฟอร์ก ที่ตั้งกลุ่มบูลลิงตั้น คลับ ซึ่งละครเรื่องนี้สร้างกระแสในช่วงที่เปิดแสดงระหว่างการเลือกตั้งใหญ่ครั้งล่าสุด สี่ปีต่อมา ละครเรื่องนี้ได้กลายเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยแซม คลาฟฟิน และแม็กซ์ ไอรอนส์ บทภาพยนตร์เรื่องนี้ ดัดแปลงจากบทละครเวทีเรื่อง Posh ของเวด ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงเมื่อเปิดแสดงที่โรงละครRoyal Court Theatre ในปี 2010 ละครเวทีเรื่องนี้มีเรื่องราวที่เกิดขึ้นในคืนเดียวในห้องของผับท้องถิ่นแห่งหนึ่งที่คณะของไรออทคลับเข้ามาป่วน พวกเขาเรียกโสเภณีมาบริการ สั่งนกสิบชนิดย่างมาทาน เมา และทำลายห้อง ถ้วยชามถูกทำให้แตก ภาพถูกดึงออกจากฝาผนัง วอลล์เปเปอร์ถูกทึ้งออก เก้าอี้ถูกแยกเป็นส่วนๆ คลับนี้มีธรรมเนียมในการจ่ายเงินชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นที่นั่น “เราทำแบบนี้ แล้วเราก็จะจ่ายเงินให้คุณ” สมาชิกของคลับคนหนึ่งกล่าวกับเจ้าของร้านที่กำลังตกใจ ขณะที่พวกเขากำลังเมามากขึ้น อารมณ์ของพวกเขาก็รุนแรงและอันตราย และเรื่องราวนี้ก็ได้กลายมาเป็นภาพยนตร์ที่ขยายเรื่องราวจากเดิมและให้ภูมิหลังของตัวละครต่างๆมากขึ้น เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1776 ด้วยฉากการฆาตกรรมลอร์ดไรออท ชายผู้ลุ่มหลงในโลกีย์ ด้วยฝีมือของสามีผู้หึงหวงที่จับได้ว่าลอร์ดไรออทมีอะไรกับภรรยาของเขา ไรออทคลับเป็นคลับที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นการคารวะเขา โดยมีจุดประสงค์ในการ ไม่ทำในสิ่งที่ไม่สนุก และทำทุกอย่างเพื่อความสุขSoundtrack : Sub Thai